老虎出更2国语

黄秋生 李修贤 刘绍铭 成奎安 

李修贤 黄柏文 麦翠娴 成奎安 林国斌 龙铭恩 

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝 

张曼玉 曾志伟 王晶 吴君如 李美凤 曾华倩 林俊贤 邱淑贞 丁羽 冯淬帆 周海媚 陈雅伦 

黄秋生 吴镇宇 张家辉 任贤齐 何超仪 张耀扬 林雪 任达华 林家栋 张兆辉 陈雅伦 谭炳文 许绍雄 

周星驰 莫少聪 陈雅伦 陈加玲 吴孟达 

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 

张耀扬 林文龙 徐濠萦 朱永棠 谢天华 

张耀扬 王合喜 唐文龙 车婉婉 张文慈 罗兰 张咏诗 陈翠婷 吴奕龙 陈树帜 谢月美 Yuet Mei Tse 林仲岐 Roderick Lam 高永齐 刘孝伟 陈耀华 

李修贤 陈雅伦 张耀扬 李元霸 

王祖贤 任达华 李元霸 张志德 仇云波 高飞 索非亚·克劳馥 

李元霸 成奎安 蒋志光 吴毅将 梅小惠 

傅声 张展鹏 刘家辉 刘家辉 王龙威 

杨丽菁 大岛由加利 李子雄 周比利 Billy Chow 刘家辉 

刘家辉 罗烈 刘家荣 徐少强 张午郎 唐伟成 吴杭生 汪禹 矮冬瓜 陈会毅 陈龙 詹森 陈思佳 

玛利亚·贝克 罗伊·迪普伊 

车婉婉 玛利亚 周国丰 张佳添 海儿 谷娅溦 郑衍峰 

赤楚卫二 高田夏帆 武田航平 越智友己 金尾哲夫 永尾玛利亚 進藤学 泷裕可里 水上剑星 犬饲贵丈 胜杏里 若本规夫 

刘雅丽 苏玉华 罗冠兰 冯蔚蘅 吴大维 杨英伟 谢君豪 冯宝宝 毛舜筠 黄霑 黄百鸣 

钟镇涛 郑裕玲 午马 黎燕珊 黄霑 田俊 柯受良 叶荣祖 高志森 元武 元德 

黄霑 狄波拉 潘冰嫦 

释小龙 刘天佐 谭凯 徐少强 

释小龙 刘天佐 谭凯 徐少强 言杰 淳于珊珊 黄乔 

王一 童苡萱 杜玉明 梁家仁 徐少强 闪嘉晨 宁小花 

刘家良 惠英红 王龙威 麦德罗 

张纯芳 龙冠武 张盈真 麦德罗 白鹰 

郑浩南 吴雪雯 张志坚 麦德罗 陈茂林 

黎明 张学友 关之琳 吴孟达 李殿朗 程东 余国乐 夏占士 

尔冬升 白彪 李殿朗 

张曼玉 钟镇涛 陈友 顾美华 吴家丽 李殿朗 林聪 谭倩红 鲍德熹 

张国荣 钟楚红 柏安妮 胡大为 黄锦燊 

张国荣 钟楚红 柏安妮 胡大为 黄锦燊 

黄锦燊 Melvin Wong 周比利 白云 原森 钟发志 柳梦桦 陈敏隆 

刘家辉 罗烈 刘家荣 徐少强 张午郎 唐伟成 吴杭生 汪禹 矮冬瓜 陈会毅 陈龙 詹森 陈思佳 

龙尊 钱小豪 黎骏 雷宇扬 陈法蓉 张文慈 张午郎 

刘家辉 罗烈 刘家荣 徐少强 张午郎 唐伟成 吴杭生 汪禹 矮冬瓜 陈会毅 陈龙 詹森 陈思佳 

郑浩南 钟淑慧 罗家英 高飞 西川孝和 田中舞 丘明 山本小百合 高俊杰 

吕文彬 高飞 薛斐 敖迪 曹建明 刘佳玮 

大岛由加利 杨盼盼 高飞 孔祥德 杨兆光 达伦·萨赫拉维 

吴毅将 林伟健 黄建群 陈明君 史仲田 姜大川 原森 

叶佩雯   张豪龙   李龙基   宋本中   林雪   林伟健 

陈昭昭 林雅诗 林伟健 梁焯满 梁敏仪 吴志雄 

尚格·云顿 罗伯·施奈德 莱拉·罗琼 保罗·索维诺 李若彤 黄伟文 陈英明 王敏德 陈豪 琳内·兰登 杰夫·沃尔夫 麦鹤顿 彼得·纳尔逊 金佩恩 托马斯·哈达克 史蒂夫·内申 Rose Librizzi 陈国新 张国荣 肯特·奥斯博内 邓汉强 迈克·兰伯特 裘德·普瓦耶 朱斗 玛利亚 火星 詹姆斯·维斯 

高飞 狄威 惠英红 倪雪 郑婉雯 吴声发 谷峰 徐曼华 关海山 林迪安 邵音音 周江 金彪 何柏光 麦鹤顿 索非亚·克劳馥 詹秉熙 鬼塚 吴育枢 刘崇峰 范丹 

高飞 大岛由加利 罗烈 麦德罗 戴志伟 高俊杰 麦鹤顿 梁荣炎 

黎明 张学友 关之琳 吴孟达 李殿朗 程东 余国乐 夏占士 

钟镇涛 麦家琪 夏占士 李钊 欧阳海旋 

李修贤 柯受良 唐文龙 骆应钧 林雪 麦美宝 雷宇扬 夏占士 吴志雄 罗冠兰 

林正英 吴君如 邱建国 曹查理 胡枫 熊欣欣 

樊少皇 熊欣欣 沈琳珺 

张国荣 袁咏仪 钟镇涛 赵文卓 罗家英 熊欣欣 樊亦敏 倪淑君 黄百鸣 

陈松伶 郑伊健 林利 莫镇贤 陈佩珊 卢宛茵 马海伦 罗国维 李桂英 林嘉丽 黄仲匡 馬健聰 何昭傑 林燕明 李煌生 叶振棠 黄新 田青 呂劍光 邓煜荣 承恩 陳惠瑜 廖丽丽 游飙 孙季卿 陳珮珊 陳振華 马宗德 张凤妮 梁爱 曾慧云 林尚武 郭卓桦 王维德 林家栋 王伟梁 罗君左 邓汝超 凌汉 曾健明 艾威 罗兰 陈有后 简而清 鲍方 梁舜燕 张英才 谭炳文 江毅 蔡雲 方傑 何璧坚 谭一清 梁健平 郭德信 陈中坚 黄德斌 

朱宝意 吴岱融 林燕明 胡枫 罗兰 

李修贤 陈雅伦 张耀扬 李元霸 刘家辉 玛利亚 黄霑 徐少强 麦德罗 李殿朗 黄锦燊 张午郎 高飞 林伟健 麦鹤顿 夏占士 熊欣欣 林燕明 李绮霞 詹秉熙 徐宝华 韩丽芬 王文成 

李修贤 陈雅伦 张耀扬 李元霸 刘家辉 玛利亚 黄霑 徐少强 麦德罗 李殿朗 黄锦燊 张午郎 高飞 林伟健 麦鹤顿 夏占士 熊欣欣 林燕明 李绮霞 詹秉熙 徐宝华 韩丽芬 王文成 

古天乐 李若彤 白彪 魏秋桦 傅明宪 李绮虹 雪梨 简佩筠 张可颐 刘丹 郭德信 詹秉熙 朱铁和 骆应钧 吴家辉 李家强 戴志伟 江毅 黄仲匡 张翼 苏玉华 黎耀祥 李国麟 吴家乐 李子雄 何洁珊 李耀景 冯晓文 刘江 李丽丽 陈启泰 蔡云霞 李桂英 黄智贤 温文英 刘家辉 冯素波 骏雄 李子奇 关菁 张鸿昌 罗兰 张延 黎汉持 马海伦 蔡国庆 鲁振顺 焦雄 麦子云 陈狄克 廖丽丽 陈安莹 虞天伟 博君 游飙 吕剑光 孙季卿 区岳 罗君左 戴少民 邓汝超 伍文生 汤俊明 张宏伟 薛纯基 何金灵 简文达 谭 

周慧敏 梁珮玲 陈锦鸿 谭耀文 梁艺龄 许秋怡 詹秉熙 盖鸣晖 罗文 

赵薇 Wei Zhao 古天乐 钟汉良 卢海鹏 林雪 张兆辉 谢天华 洪天明 黄浩然 龚慈恩 王梓轩 欧锦棠 何果轩 詹秉熙 菁玮 朱健钧 杨尚斌 安小龙 麦子乐 施祖男 

Patrick FrBezar Hans Haraldser 徐宝华 

黄子扬 徐宝华 蔡晓仪 高雄 

黄子扬 徐宝华 蔡晓仪 高雄 

李修贤 陈雅伦 张耀扬 李元霸 刘家辉 玛利亚 黄霑 徐少强 麦德罗 李殿朗 黄锦燊 张午郎 高飞 林伟健 麦鹤顿 夏占士 熊欣欣 林燕明 李绮霞 詹秉熙 徐宝华 韩丽芬 王文成 

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝 卢宛茵 成奎安 王文成 

郑浩南 容锦昌 黄子扬 李剑忠 吴曼丽 陶广子 陈存正 王文成 张家慈 

狄龙 林青霞 黄百鸣 林振康 王文成